Содержание
- - Как будет на мордовском языке что делаешь?
- - Как будет по Мордовски брат?
- - Как будет по Мордовски пока?
- - Как будет по Мордовски всё хорошо?
- - Как по Мордовски я тебя не понимаю?
- - Как по Мордовски сноха?
- - Как будет по Мордовски папа?
- - Как будет муж по Мордовски?
- - Что такое шумбрат?
- - Что значит шум брат?
- - Как будет по Мордовски да?
- - Сколько мордовских языков?
- - Сколько букв в Мордовском алфавите?
| Русский | Английский | Эрзянский |
|---|---|---|
| Добрый день! (после обеда) | Good afternoon! | Паро чи! |
| Добрый вечер! | Good evening! | Паро чокшне! |
| Здравствуйте! | How do you do? (официально при первом знакомстве) | Шумбратадо! |
| Привет! | Hello! | Шумбрат! |
Как будет на мордовском языке что делаешь?
Что делаешь? - ням тиян дят? - это эрьзя..., на мордовском же - Мезе тиендят?
Как будет по Мордовски брат?
Семья, родственники
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| - брат | - brother | - альняказе |
| - дядя | - uncle | - оцязе |
| - племянник | - nephew | - племянникозе |
| - жених | - bridegroom | - цёразе |
Как будет по Мордовски пока?
Прощание
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| До свидания! | Good-bye! | Няемозонк! |
| Пока! | So long! Bye-bye! | Уледа! |
| Будьте здоровы! Всего хорошего! | Cheerio! | Уледа шумбрат! Сембе цебярть! |
| Спокойной ночи! | Good night! | Лацкас удода! |
Как будет по Мордовски всё хорошо?
Выражение согласия
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Хорошо. | O.K. | Пара. |
| Ладно, хорошо. | Good. | Да, пара. |
| Очень хорошо. | Very well. | Пяк пара. |
| Это хорошая идея. | That's a good idea. | Тя цебярь мяльсь. |
Как по Мордовски я тебя не понимаю?
Взаимопонимание
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Я не понимаю Вас. | I don't understand you. | Мон Тинь аф шарьхкодтядязь. |
| Я понимаю Вас. | I understand you. | Мон Тинь шарьхкодтядязь. |
| Я вполне понимаю Вас. | I quite understand you. | Мон пяк Тинь шарьхкодтядязь. |
| Говорите громче, пожалуйста. | Speak louder, please. | Корхтада, энельдян, сяда кайгиста. |
Как по Мордовски сноха?
урьва «сноха, невестка»; м.
Как будет по Мордовски папа?
А В МОРДОВИИ ОТЦОВ ЗОВУТ ТЯТЕЙ КАК И РАНЬШЕ НА РУСИ.
Как будет муж по Мордовски?
Слово «мордвин» и название Мордовия произошли от финно-угорского слова со значением «человек»; тот же корень сохранился в обоих мордовских языках и значит «муж»: мирде по-мокшански и по-эрзянски.
Что такое шумбрат?
«Шумбрат!» по-мордовски – «ЗДРАВСТВУЙТЕ»
Что значит шум брат?
Мордовский праздник с таким названием прошел в Ульяновске в минувшие выходные. ... Частушки, народные песни, танцы – весь мордовский фольклор разлился по Владимирскому сада во всем своем разнообразии. «Шумбрат» в переводе с мордовского «здравствуйте». Здесь рады всем пришедшим.
Как будет по Мордовски да?
Туризм
| Мы приехали в Молдову.. | Ам сосит ын молдова... |
|---|---|
| Пожалуста!(ответ на благодарность) | Ку плэчере/ навець пентру че! |
| Да | Да |
| Хорошо! | Бине! |
| Я согласен/ согласна | Сынт де акорд |
Сколько мордовских языков?
Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях.
Сколько букв в Мордовском алфавите?
В мокшанском литературном языке с помощью 33 букв передаются 7 гласных и 33 согласных фонемы. Артикуляционно гласные мокшанского языка во многом совпадают с гласными русского языка.
Интересные материалы:
Как рассчитываться бонусами в Спортмастере?
Как расшифровать ОГРН?
Как расшифровать трек номер посылки?
Как расшифровывается Бдсс?
Как расшифровывается гит?
Как расшифровывается Кпэ?
Как расшифровывается MTB?
Как расшифровывается Ркк?
Как растет фикус дома?
Как растет хвощ?