Содержание
- - Как будет по Мордовски Привет?
- - Как будет по Мордовски заяц?
- - Как будет по Мордовски до свидания?
- - Как будет по Мордовски папа?
- - Как будет на мордовском что делаешь?
- - Как будет по Мордовски всё хорошо?
- - Как по Мордовски будет дочь?
- - Как будет по Мордовски бабушка?
- - Как по Мордовски вода?
- - Как будет по Мордовски собака?
- - Как по Мордовски я тебя не понимаю?
- - Как по Мордовски сказать спасибо?
- - Как будет муж по Мордовски?
- - Как будет по Мордовски с Новым годом?
- - Сколько мордовских языков?
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| - брат | - brother | - альняказе |
| - дядя | - uncle | - оцязе |
| - племянник | - nephew | - племянникозе |
| - жених | - bridegroom | - цёразе |
Как будет по Мордовски Привет?
Приветствие
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Добрый день! (после обеда) | Good afternoon! | Пара ши! |
| Добрый вечер! | Good evening! | Пара илядь! |
| Здравствуйте! | How do you do? (официально при первом знакомстве) | Шумбратада! |
| Привет! | Hello! | Шумбрат! |
Как будет по Мордовски заяц?
Последнее объясняет то, что индивидуальные названия у мордовского народа в основном имели представители охотничьей фауны: утка (яксярга, яксярго), гусь - (маци, гала), глухарь - (сувози, сувозей), заяц (нумол, нумоло), медведь - (офта, овто).
Как будет по Мордовски до свидания?
Прощание
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| До свидания! | Good-bye! | Няемозонк! |
| Пока! | So long! Bye-bye! | Уледа! |
| Будьте здоровы! Всего хорошего! | Cheerio! | Уледа шумбрат! Сембе цебярть! |
| Спокойной ночи! | Good night! | Лацкас удода! |
Как будет по Мордовски папа?
А В МОРДОВИИ ОТЦОВ ЗОВУТ ТЯТЕЙ КАК И РАНЬШЕ НА РУСИ.
Как будет на мордовском что делаешь?
Что делаешь? - ням тиян дят? - это эрьзя..., на мордовском же - Мезе тиендят?
Как будет по Мордовски всё хорошо?
Выражение согласия
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Хорошо. | O.K. | Пара. |
| Ладно, хорошо. | Good. | Да, пара. |
| Очень хорошо. | Very well. | Пяк пара. |
| Это хорошая идея. | That's a good idea. | Тя цебярь мяльсь. |
Как по Мордовски будет дочь?
Семья, родственники
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| - жена | - wife | - ърьвязе |
| - дочь | - daughter | - стирезе |
| - мать | - mother | - тядязе |
| - сестра | - sister | - сазорозе (-аказе) |
Как будет по Мордовски бабушка?
Мон лемозе – Бабушка-Забавушка.
Как по Мордовски вода?
Ве́дява, эрз. — ударение свободное; ведь — «вода», ава — «женщина, мать») — в мордовской мифологии богиня/дух воды, дождевания в образе молодой женщины либо девушки с длинными светлыми волосами, которые она любит расчёсывать.
Как будет по Мордовски собака?
(Пиняй, Пиняс от пине — «собака»; Карагай, Каргаш от карго — «журавль»; Пичай от пиче — «сосна»; Тумай от тумо — «дуб» и т.
Как по Мордовски я тебя не понимаю?
Взаимопонимание
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Я не понимаю Вас. | I don't understand you. | Мон Тинь аф шарьхкодтядязь. |
| Я понимаю Вас. | I understand you. | Мон Тинь шарьхкодтядязь. |
| Я вполне понимаю Вас. | I quite understand you. | Мон пяк Тинь шарьхкодтядязь. |
| Говорите громче, пожалуйста. | Speak louder, please. | Корхтада, энельдян, сяда кайгиста. |
Как по Мордовски сказать спасибо?
Благодарность
| Русский | Английский | Мокшанский |
|---|---|---|
| Спасибо. | Thank you. | Сюкпря. |
| Большое спасибо. | Thank you very much. | Оцю сюкпря. |
| Спасибо за помощь. | Thanks you for help. | Сюкпря лездоманкса. |
| Заранее благодарен. | Thank you in advance. | Инголькиге сюконян. |
Как будет муж по Мордовски?
Слово «мордвин» и название Мордовия произошли от финно-угорского слова со значением «человек»; тот же корень сохранился в обоих мордовских языках и значит «муж»: мирде по-мокшански и по-эрзянски.
Как будет по Мордовски с Новым годом?
Пожелания, поздравления
| Русский | Английский | Эрзянский |
|---|---|---|
| Всего доброго! | All the best! | Паро тевть теть! |
| С днем рождения! | Happy birthday to you! | Чачома чи марто! |
| Счастливого Рождества! | Merry Christmas! | Уцяскав Роштова! |
| С Новым Годом! | Happy New Year! | Од Ие марто! |
Сколько мордовских языков?
Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях.
Интересные материалы:
Как оплатить электронный больничный работнику?
Как оплатить госпошлину на заключение брака?
Как оплатить матч премьер?
Как оплатить по Уин?
Как оплатить уставный капитал при создании ооо?
Как оплатить wi fi через онлайн банк?
Как оплатится больничный?
Как определяется число судей в Еспч?
Как определяется географическая долгота?
Как определяется первоначальная стоимость нематериального актива?